Cegueira, parte dois

Na manha seguinte, Franz estava sem orientacao, sem nocao de espaco. Talvez a cegueira de um dia tenha lhe deixado assim? Ainda deitado na cama, nao sabia onde estava a parede, a porta, o abajur, nada. Nao queria abrir os olhos e descobrir que nao estava mais cego ou que a parede tinha mudado de lugar. Talvez porque nao queria voltar a sua terra natal? Que nunca foi natal? Mas seu outro sentido estava lhe chamando. Escutava um ruido. Onde estava? Foi abrindo de devagar, e um feixe de luz entrando, quando no canto do quarto avistou um ser grande, de costas, de saias, bracos gordurosos, cabelos assanhados. Imediatamente fechou os olhos, pois aquele "ser" poderia lhe atacar se desconfiasse que estivesse acordado. Mais uma fisgada no olhar e descobriu que "aquilo" estava arrumando suas roupas intimas no armario: meu Deus, era a empregada domestica! Acabava ali sua vida privada; assim aconteciam as coisas no Brasil. A fronteira entre o publico e o privado era muito sutil. Ele tinha que se ajustar ao novo contexto. Entretanto, esse seria seu grande desafio, pensou. Depois de se recuperar do susto, conseguiu se levantar e tomar banho. Nao que tudo aquilo fosse anormal para ele, mas pelo contrario, tinha perdido o habito, o costume... Chegou na cozinha, a mesa estava estilo hotel cinco estrelas. Bem, afinal de contas estava visitando seus sogros e talvez quisessem dar uma boa impressao. Todos chegaram. Comecou o tiroteio. De onde vc eh, o que vc faz, quanto vc ganha, onde vc mora, qual o seu carro, qual a sua estirpe, e ai por diante. Quando nao perguntadas diretamente, indiretamente. Quando nao perguntadas seriamente, perguntadas com risadinhas nas entrelinhas. Quando nao perguntadas respeitosamente, perguntadas pejorativamente. Quando nao perguntadas na Rosa dos Ventos, ja' na dicotomia Norte-Sul, ou diria Nordeste-Sul, Paraiba-Sulista, e ai' por diante. Agora sim, Franz tinha certeza que voltou a enxergar. Pegou suas malas e foi direto ao aeroporto. Precisava ir para longe do Brasil.

Como fazer um nova- iorquino ficar "P" da vida

As pessoas ficam irritadas muito facilmente. Esquecem que o tratamento cordial e o vocabulario polido fazem parte do bem-estar social de um comunidade; necessarios e indispensaveis para uma boa convivencia. Descobriu que a melhor maneira de irritar um nova-iorquino e' questionar sobre sua competencia. Porque em uma sociedade obcecada pelo profissionalismo, pelo dinheiro, com alta competitividade, duvidar da capacidade de alguem e' a mesma coisa que dizer: "Voce sabe do que esta' falando?" De qualquer forma, sempre adora se divertir com essas situacoes tao hilarias e ter seus dias de "fazer o mal", e soltar um "are you sure?" para um taxista paquistanes, ou para um vendedor de cachorro quente polones, e ver suas caras inchadas e vermelhas irritadas!

Quase-deportacao

Semana passada, na minha quinta entrada consecutiva em Nova York, fui sorteado na loteria, e chegou a hora de ser levado a sala do "Department of Homeland Security" e sofrer as humilhacoes de praxe. Logo na primeira etapa da vistoria, nos fundos do predio do aeroporto JFK, a primeira comparacao que me chega a mente sao os postos do DETRAN no Brasil. Varias pessoas sentadas e esperando serem chamadas para, entao, se dirigirem ao balcao. Nao sei porque nao passei por essa etapa. Alguma coisa devia estar errada; pensei comigo mesmo. Olhei para os lados. Meu processo teve no total 4 etapas: sentado, sala com divisorias de vidro, sala completamente fechada, sentado. Como um "cachorrinho" mesmo... Que desgracados! Eu acho que naquele momento eu era o unico "latino" na sala. O restante era formado por paquistaneses, indianos, arabes etc. Eu estava invocado com a sala fechada, e pensando o que eles iam fazer comigo ali... E lembrei do filme "Maria, cheia de graca", onde uma mulher "latina" aceita cruzar a fronteira cheia de papelotes de cocaina na barriga. Serah que eles pensam que eu estou "cheio de graca"?!?!? Nem tanto, eu jah estava entrando em paranoia. Enfim, etapa dois, "stand up", comecam a revistar minha mala, retiram tudo, camisetas, sapatos, alguns presentes, etc. Pensando comigo mesmo: como seria bom ter colocado uma meia bem suja e fedorenta naquele momento! Obvio que seguido dessa delicada vistoria vieram mais "educadas" perguntas referentes ao meu status de turista, e minhas multiplas entradas e prolongadas permanencias. O mais engracado eh saber que tudo isso foi absolutamente dentro da legalidade, no quesito permanencia no territorio americano, alem de que obtive visto de entrada emitido pelo embaixada do pais que aqueles mesmos oficiais estavam me indagando. Em um determinado momento, eu me senti tao em casa, no caso, Brasil, que o oficial, ateh ficou irritado, e disse para eu baixar o tom de minha voz porque aquilo poderia me causar problemas. Mas eh claro que me senti no Brasil, pois aquele "oficial" nao sabia de nada! Bem, final das contas, como se estivera no Brasil, como um bom rapaz, pedi desculpas para nao levar porrada na cara, e passei para a proxima etapa: "sit down".