5.1.13

Curriculum Vitae


A vida em numeros:

6 cidades brasileiras diferentes vividas: 1. Natal, 2. Fortaleza, 3. Brasilia, 4. Santa Maria, 5. Canoas e 6. Rio de Janeiro

Natal: Onde realmente nasci e morei por 6 meses (?). Sao realmente poucas memorias, para nao dizer nenhuma. Enfim, meus pais dizem que nasci aih!

Fortaleza: Onde fui registrado e morei por 10 anos. De 1975 a 1976... De 1988 a 1990. De 1998 a 2005. No primeiro periodo realmente nenhuma memoria. O periodo que compreende os anos de 1988 a 1990 foram importantes, periodo de adolescente descobrindo e lidando com os conflitos da idade. No terceiro periodo, os primeiros 2 anos foram muito marcantes. Apos a morte de meu irmao em Brasilia, decidi abandonar tudo e mudar-me para Fortaleza. Esses dois primeiros anos foram loucamente vividos, ateh mesmo para tentar esquecer a morte de meu querido irmao. Como foi louco. Muitas lembrancas, muito sofrimento, choro, mas tambem crescimento pessoal. Tentando viver sem meu irmao.

Brasilia: Muita coisa aconteceu nos meus 6 anos nessa cidade. 1977. De 1990 a 1994. De 1996 a 1997.

1977 nenhuma lembranca. De 1990 a 1994 muita coisa acontenceu. Lembranca da GS da 109 Sul, Gangue Satanica, meu deus. Primeira vez que vi um revolver, calibre 22. Depois, epoca do Legiao Urbana, muitas leituras. Biografia de Malcom X regada a musicas de Astor Piazolla.

Santa Maria: De 1978 a 1980.

Muitas lembrancas. Bonecos Falcons em para-quedas de plasticos sendo soltos das janelas dos predios, que imagem marcante. Nosso cachorro Dalmata Barao. O cavalo de meu pai. Sim, ele teve um cavalo com o ex-presidente Joao Figueiredo. Um chiclete enorme que mal cabia na boca.

Canoas: Muitas boas lembrancas da Vila Icaro! De 1980 a 1984.

Ah, colegio Espirito Santo, e claro, a Vila Icaro. O Comar Juniors, tbem. Time de futebol mirim liderado pelo meu pai. Eu era reserva! Logico, pois era o menorzinho da turma. Depois, acidente na Kombi, transporte escolar que nos levava. Carrinho de rolima. Fomos assistir o "Jornada nas Estrelas". E a Copa do Mundo de 1982, Zico, Falcao. A Neguinha, nossa cachorrinha vira-lata. E eu colecionava carteiras de cigarro! Aulas de piano! Natacao! E eu tinha um manual de detetive, e ficava investigando, entrando nas salas do Comar, quem diria.... Atari, sim ganhamos um Atari de natal. Infelizmente nao me interessei muito. Sim, e os acampamentos no trailer da familia. Bento goncalves, Gramado, etc, nem lembro. E os churrascos. Alguns deles na Base Aerea. Adorava brincar nos veiculos blindados militares, nos avioes, Xavante.... Jogando balao com meu irmao no corredor de casa, quando ele jah nao gostava muito de acompanhar seu irmao cacula. Nao tenho nada a reclamar de minha infancia. Familia feliz.

5 paises diferentes vividos: 1. Brasil, 2. Chile, 3. Nova Zelandia, 4. Espanha e 5. Estados Unidos

Brasil: minha relacao com o Brasil comecou a enfraquecer quando tive o primeiro contato com o exterior. Quando em 1990 fui fazer intercambio cultural em Ohio nos Estados Unidos. Percebi que existia algo realmente diferente, e aquela experiencia me marcou.

Chile: me passou um pouco... Comecou com um acidente de carro onde fiquei uma semana em observacao no Hospital com uma clavicula quebrada. Eu, meu irmao, e um amigo. Nao sei dizer o estado que realmente externalizei, mas sei que meu irmao ficou muito alterado com meu estado. Nunca conversei com ele sobre isso, e me arrependo. Depois disso foram varias memorias com ele. Foram muito fortes... Ele estava em um estado avancado de sua doenca: psicose maniaco depressiva, ou o que chamam de transtorno bipolar atualmente. O que mais me marcou foi quando ele ficou internado em uma clinica em funcao de mais uma tentativa de suicidio. Sim, na clinica ele levou eletro-choques. Me disseram que esse metodo nao eh mais utilizado na psiquiatria moderna. Puta que pariu... Que imagem forte. Eu levando meu irmao ao curso de frances que fazia, como uma baba, pois ele parecia uma crianca de 5 anos de idade. Memoria de curto prazo (e longo?) totalmente apagada. Meu querido irmao, te amo e sinto muito sua falta. Depois disso, adorava ir nadar com ele no clube estadio frances. E depois ficar admirando sua docilidade.

17 mudancas de cidade: 1. Natal-Fortaleza, 2. Fortaleza-Brasilia, 3. Brasilia-Santa Maria, 4. Santa Maria-Canoas, 5. Canoas-Brasilia, 6. Brasilia-Rio de Janeiro, 7. Rio de Janeiro-Fortaleza, 8. Fortaleza-Brasilia, 9. Brasilia- Lima (Ohio, Estados Unidos), 10. Lima (Ohio, Estados Unidos) - Brasilia, 11. Brasilia-Santiago (Chile), 12. Santiago (Chile)-Brasilia, 12. Brasilia-Fortaleza, 13. Fortaleza-Nova York, 14. Nova York-Fortaleza, 15. Fortaleza-Auckland (Nova Zelandia), 16. Auckland (Nova Zelandia) - Madrid, 17. Madrid-Nova York

3 idiomas dominados: 1. portugues, 2. espanhol e 3. ingles

4 carteiras de motorista de nacionalidades diferentes: 1. Brasil, 2. Chile, 3. Nova Zelandia e 4. Estados Unidos

2 bolsas de estudo: 1. Agencia Espanhola de Cooperacao e Desenvolvimento Internacional e 2. Universidad Carlos III de Madrid

6 universidades/faculdades diferentes: 1. ARCIS - Artes y Ciencias Sociales (Chile), 2. Unb - Universidade de Brasilia, 3. UNIFOR - Universidade de Fortaleza, 4. Faculdade Catolica do Ceara, 5. ICL - International College of Linguistics (Nova Zelandia), 6. Universidad Carlos III de Madrid (Espanha)

7 cursos academicos diferentes: 1. Sociologia, 2. Ingenieria Comercial, 3. Economia, 4. Turismo, 5. Administracao, 6. Relacoes Internacionais e 7. Gestao Cultural

3 titulos academicos: 1. Graduacao em Turismo, 2. Especializacao em Relacoes Internacionais e 3. Mestrado em Gestao Cultural

2 estagios: 1. Unicef (Brasilia) e 2. The Gabarron Foundation (Nova York)

5 trabalhos voluntarios: 1. Brazilian Film Festival (Nova York), 2. Festival de Cine Ojo Cojo (Espanha), 3. Feira de Arte Just Mad (Espanha) 4. Festival de Literatura Ene (Espanha) e 5. Feira de Arte - Fountain Art Fair (Nova York)

17 profissoes/trabalhos/empregos diferentes desempenhados: 1. vendedor de livraria, 2. office boy, 3. professor de ingles, 4. auxiliar administrativo, 5. motorista, 6. vendedor ambulante, 7. estagiario, 8. cozinheiro, 9. empresario, 10. guia de turismo, 11. recepcionista de hotel, 12. garcom, 13. panfleteiro, 14. cozinheiro, 15. colhendo frutas em plantacao, 16. web designer e 17. gerente de contas

4 vezes assaltado a mao armada: 2 Brasilia, 1 Rio de Janeiro e 1 Fortaleza

9 vezes furtado: 1 Brasilia, 1 Fortaleza, 1 Madrid e 6 Nova York

1 acidente de carro: Santiago (Chile)

2 acidentes de bicicleta: 1 Canoas e 1 Nova York

4 cicatrizes: 1 Cintura, 1 Queixo, 1 Ombro e 1 Mao

Que mais nesses quase 38 anos de vida?  Sempre falta alguma coisa....


















Personagens

Cassandra: tradutora que trabalha para importante editora especializada em livros de biografia e historia. Ela e' o tipo de pessoa que nao consegue se encaixar numa vida social normal; encontra, muitas vezes, no isolamente, sua fulga, e nos livros seu refugio.

Cassandra: a translator who works for an important publisher specialized in biography and history books. She is the kind of person who cannot fit in a normal social life; she finds, most of the times, in self-confinement,
her scape, and in books, her refuge.
____________________________________________

Napo: ex-filho de militar e roteirista de cinema cuja vida foi acabada pelo alcool e drogas. Esta' em constante conflito interno consigo mesmo: perturbado, afetado. Atualmente, vive de pensao do sindicato.

Napo: ex-military-kid and film screenwriter whose life was ruined by alcohol and drugs. He seems to be always in a long-lasting and permanent state of self-conflict. Nowadays, he lives from the Union's financial support.
____________________________________________

Garcia: cobrador de onibus e membro ativo do partido comunista. Possui ampla biblioteca particular sobre o tema, tornando-se inclusive referencia partidaria. As vezes, seu fanatismo torna-se tao paradoxo que passa a ser ate' mesmo romantico.

Garcia: bus driver and member of the communist party. He became a political reference in the party due to the large collection of books in his private library. Such a fanatic with paradoxical ideas that sometimes he is called "The Romantic".
____________________________________________

Franz: editor de guia artistico-cultural. Participa de projetos pelo mundo afora, geralmente patrocinado por ONG's para atualizar e trocar experiencias. Seu constante desafio e' nao deixar transparecer sua falta de sentimento "nacionalista".